Oração à Maria Mãe de Jesus. Nossa mãe do céu. Ilumine os caminhos de suas filhas terrestres principalmente as acomodadas, alienadas, as que passam o tempo à margem da vida sendo apenas a sombra de suas famílias. Guie seus passos para que caminhem por estradas menos tortuosas. Dê-lhes capacidade para que aprendam a transformar a incompreensão, o desprezo, a solidão em lições para desenvolver o amor próprio e a auto estima. Mostre-lhes o caminho para que consigam fazer florir o respeito nos espíritos masculinos que as cercam. Desperte-lhes sensibilidade para educar seus filhos para serem homens melhores, mais companheiros, com mais respeito com as mulheres que merecem e que não sejam “consumidores” das “perdidas”. Dê-lhes firmeza para que cumpram a difícil tarefa de mostrar desde cedo aos seus filhos que impulsos desenfreados, prazeres fúteis e promíscuos, mentiras, fugas, covardia não são qualidades masculinas como acha a grande maioria dos homens. Faça com que consigam encontrar argumentos para dar como base de caráter aos seus filhos, a coragem, a verdade acima de tudo, e mesmo quando entre devassos não se envergonhem de serem fiéis, de defender seus princípios, suas famílias, e não se sintam fracos para desistirem de atitudes baixas só para se sentirem parte da turma. Aumente-lhes a sabedoria para usarem suas experiências para educar suas filhas para que não cometam os mesmos erros e não vivenciem as mesmas experiências para que no lugar de cicatrizes tenham lembranças felizes. Dê-lhes conhecimento para criar suas filhas para que aprendam a se valorizarem e lutarem por seus direitos de felicidade desde cedo e que nunca se submetam aos caprichos dos machistas, nunca se deixem enganar pelas ofertas materiais tornando-se mercadorias e enfeites descartáveis para o mercado dos famintos inescrupulosos. Mostre-lhes maneiras para que saibam desenvolver em suas filhas a integridade, a dignidade, o orgulho de terem seus valores sem se esconderem atrás de algumas profissões como desculpas para comercializarem seus corpos. Mãe nossa, nos ilumine e nos dirija com coragem pelo caminho que acreditamos e proteja nossos filhos e filhas cheios de sonhos em relação à vida, que eles tenham mais sorte e que só pessoas de boa índole e bem intencionadas façam parte de suas vidas e afastem-nos do submundo e seus habitantes. Amém. Dora Canaver - Maio/2000

Prayer to Mary Jesus's mother. Our heavenly mother. Light the paths of your earthly daughters mainly those accommodated, alienated, those that spend time on the fringe of life being just the shadow of their families. Guide your steps so that they walk on less tortuous roads. Empower them to learn to transform incomprehension, contempt, loneliness in lessons to develop self-love and self-esteem. Show them the way so that they can make respect blossom in the male spirits that surround them. Awaken their sensitivity to educate their children to be better men, more companions, with more respect for the women they deserve and who are not “consumers” of those who have lost themselves in life. Give them the strength to fulfill the difficult task of showing their children from an early age that unbridled impulses, futile and promiscuous pleasures, lies, escapes, cowardice are not masculine qualities as the great majority of men think. Make sure they can find arguments to give their children as a basis of character, courage, truth above all, and even when among debauchers they are not ashamed to be faithful, to defend their principles, their families, and do not feel weak to give up low attitudes just to feel part of the group. Increase their wisdom to use their experiences to educate their daughters so that they do not make the same mistakes and live the same experiences so that instead of scars they have happy memories. Give them knowledge to raise their daughters so that they learn to value themselves and fight for their rights to happiness from an early age and that they never submit to the whims of machismo, never let themselves be deceived by material offers becoming disposable goods and ornaments for the unscrupulous hungry market. Show them ways for them to know how to develop in their daughters integrity, dignity, pride in having their values without hiding behind some professions as excuses for selling their bodies. Mother of ours, enlighten us and lead us with courage on the path we believe in and protect our sons and daughters full of dreams about life, that they are more lucky and that only good-natured and well-intentioned people are part of their lives and keep us from the underworld and its inhabitants. Amen. Dora Canaver - March 2000