O horizonte da vida


Quem olha a vida somente com olhos de grandeza, valorizando o todo, desprezando as minúcias, não percebe quão pequena é sua capacidade de entender e aprender com os detalhes, não se dá conta que nada existe grande, tudo é formado por partículas minúsculas e importantes para se chegar ao todo, grandioso, poderoso, maravilhoso.
Para se perder a vista no infinito é preciso se buscar pelo invisível.
O que é o universo senão um número incontável de átomos e moléculas?
A vida também é assim, a soma de segundos; bons ou maus, felizes ou infelizes, aproveitados ou desperdiçados, como são vividos para o tempo não importa, nossa única certeza é que ele não para.

Dora Canaver - 2002

The horizon of life



Who looks the life just with eyes of greatness, valuing the whole, dispising the details, they don´t realize how small is their capacity to undestand and learn with the small things, they can´t handle tha anything exists big, everything is formed for tiny and importante particles to get the whole, grand, powerful, wonderful.
To loose the sight in the infinte ie needed to search for the invisible. What is the universe if not na incountable number of átomos and molecules? Life also is like that, the sum of minutes; good or bad, happy ou unhappy, used or wasted one, how they are lived for the time doesn´t matter, our unique certain, it doesn´t stop.

Dora canaver - 2002