Hide and seek

Let´s play a game, It´s hide and seek,
You used to play, long time ago,
I´ll play a part, and hide myself,
In the tall green grass,
Will I be found?
Here! Can you see me moving
all around is shimmering?
I´m here,
I can feel you moving closer
almost touching me,
I don´t want this to end,
Will you ever find me?

You´re the one, to find me out,
My voice will carry with the wind,
And listen close,
You I´ll hear me calling out your name,
Will I be found?
Here! Can you see me moving
all around is shimmering?
I´m here,
I can feel you moving closer
almost touching my hand,
One game for two,
Next time I can look for you,
I don´t want it to end,
Will you ever find me?


Listen to the song - Ouça a música

Esconde-esconde

Vamos jogar, é esconde-esconde,
Você costumava jogar há muito tempo,
Eu vou fazer um papel e me esconder,
Na grama alta e verde,
Serei encontrado?
Aqui! Você pode me ver se movendo
ao redor é cintilante?
Estou aqui,
Eu posso sentir você se aproximando
quase me tocando,
Eu não quero que isso acabe,
Você vai me encontrar?

Você é o único, para me descobrir,
Minha voz carregará com o vento,
E ouça de perto,
Você vai me ouvir chamando seu nome,
Serei encontrado?
Aqui! Você pode me ver se movendo
ao redor é cintilante?
Estou aqui,
Eu posso sentir você se aproximando
quase tocando minha mão,
Um jogo para dois,
Da próxima vez que eu puder te procurar,
Eu não quero que acabe,
Você vai me encontrar?