God According to Baruch Spinoza “Stop praying and hitting your chest, what I want you to do is to go out into the world to enjoy your life. I want you to feel joy, to sing, to have fun and enjoy everything I have created for you. Stop going to those lusty, dark and dirty temples which you have built and which you claim are my home. My home can be found on the mountains, in the forests, the rivers, the lakes, the valleys; that’s where I live and that’s where I express my love for you. Stop blaming me for how miserable your life is; I never told you that there was anything wrong with you or that you were a sinner, or that your sexuality was bad. Sex is a gift which I have given to you, with which you can express your love, your ecstasies and your joy; so don’t blame me for everything they’ve made you believe. Stop reading scriptures that have nothing to do with me. If you can’t read me at dawn, in a landscape, in the eyes of your friends or in the eyes of a child, you won’t find me in any book. Stop asking me or begging me, are you going to tell me how I should do my job? Stop being so afraid of me, I do not judge or criticize you. I do not get angry or bothered, I do not punish you; I am pure love. Stop asking me for forgiveness, there is nothing to forgive; I am who made you, who filled you with passions and limitations. I filled you with feelings, desires, pleasures, needs and incoherencies; I made you free to choose. How can I blame you if you respond to that which I have put in you? How can I punish you for being the way you are if I am the one who made you? Do you really believe I can have a place set to burn my children for the rest of eternity? What kind of God could do that? Forget any kind of commandments, any kind of “laws”, these are tricks to manipulate you, to control you, which only create guilt in you. Respect your fellow men and don’t do what you don’t want for yourself. All I ask is that you pay attention to your life; let your alertness be your guide. Beloved, this life is not a test, nor a step, nor a rehearsal towards paradise; this life is the only thing here and now. I have made you absolutely free, there are no rewards or punishments, there are no sins or virtues, no one keeps a marker, no one keeps a record; you are absolutely free to create heaven or hell in your life. I can not tell you if there is another life but I can give you advice “live life as if there was no other”, as if this was your only opportunity to grow, to love and to exist, that way you would have enjoyed the opportunity I gave you. If there is another life, rest assured I will not be asking you if you behaved well or badly, I am going to ask you…did you like it? Did you have fun? Did you grow? what did you enjoy the most? what have you learned? Stop believing in me; to believe is to suppose, to guess or to imagine. I don’t want you to believe in me, I want you to feel me in you. I want you to feel me when you kiss your beloved, when you tuck your daughter, when you pet your dog or when you swim in the sea. Stop praising me, what kind of selfish egotistical God do you think I am? praise bores me, it frustrates me to hear you constantly thanking me. Are you grateful? Then prove it by taking care of yourself. Take care of your health, your relationships, and the world. Do you feel overjoyed? express it, that is the way to praise me. Stop complicating things and repeating like a parakeet what you have been taught about me. The only sure thing is that you’re here, you are alive. This world is full of wonders; why do you need more miracles? why do you need so many explanations? DO NOT look for me outside, you will not find me; LOOK FOR ME INSIDE, there I am.. beating in you!”

Deus segundo Baruch Spinoza “Pára de ficar rezando e batendo o peito! O que eu quero que faças é que saias pelo mundo e desfrutes de tua vida. Eu quero que gozes, cantes, te divirtas e que desfrutes de tudo o que Eu fiz para ti. Pára de ir a esses templos lúgubres, obscuros e frios que tu mesmo construíste e que acreditas ser a minha casa. Minha casa está nas montanhas, nos bosques, nos rios, nos lagos, nas praias. Aí é onde Eu vivo e aí expresso meu amor por ti. Pára de me culpar da tua vida miserável: Eu nunca te disse que há algo mau em ti ou que eras um pecador, ou que tua sexualidade fosse algo mau. O sexo é um presente que Eu te dei e com o qual podes expressar teu amor, teu êxtase, tua alegria. Assim, não me culpes por tudo o que te fizeram crer. Pára de ficar lendo supostas escrituras sagradas que nada têm a ver comigo. Se não podes me ler num amanhecer, numa paisagem, no olhar de teus amigos, nos olhos de teu filhinho... Não me encontrarás em nenhum livro! Confia em mim e deixa de me pedir. Tu vais me dizer como fazer meu trabalho? Pára de ter tanto medo de mim. Eu não te julgo, nem te critico, nem me irrito, nem te incomodo, nem te castigo. Eu sou puro amor. Pára de me pedir perdão. Não há nada a perdoar. Se Eu te fiz... Eu te enchi de paixões, de limitações, de prazeres, de sentimentos, de necessidades, de incoerências, de livre-arbítrio. Como posso te culpar se respondes a algo que eu pus em ti? Como posso te castigar por seres como és, se Eu sou quem te fez? Crês que eu poderia criar um lugar para queimar a todos meus filhos que não se comportem bem, pelo resto da eternidade? Que tipo de Deus pode fazer isso? Esquece qualquer tipo de mandamento, qualquer tipo de lei; essas são artimanhas para te manipular, para te controlar, que só geram culpa em ti. Respeita teu próximo e não faças o que não queiras para ti. A única coisa que te peço é que prestes atenção a tua vida, que teu estado de alerta seja teu guia. Esta vida não é uma prova, nem um degrau, nem um passo no caminho, nem um ensaio, nem um prelúdio para o paraíso. Esta vida é o único que há aqui e agora, e o único que precisas. Eu te fiz absolutamente livre. Não há prêmios nem castigos. Não há pecados nem virtudes. Ninguém leva um placar. Ninguém leva um registro. Tu és absolutamente livre para fazer da tua vida um céu ou um inferno. Não te poderia dizer se há algo depois desta vida, mas posso te dar um conselho. Vive como se não o houvesse. Como se esta fosse tua única oportunidade de aproveitar, de amar, de existir. Assim, se não há nada, terás aproveitado da oportunidade que te dei. E se houver, tem certeza que Eu não vou te perguntar se foste comportado ou não. Eu vou te perguntar se tu gostaste, se te divertiste... Do que mais gostaste? O que aprendeste? Pára de crer em mim - crer é supor, adivinhar, imaginar. Eu não quero que acredites em mim. Quero que me sintas em ti. Quero que me sintas em ti quando beijas tua amada, quando agasalhas tua filhinha, quando acaricias teu cachorro, quando tomas banho no mar. Pára de louvar-me! Que tipo de Deus ególatra tu acreditas que Eu seja? Me aborrece que me louvem. Me cansa que agradeçam. Tu te sentes grato? Demonstra-o cuidando de ti, de tua saúde, de tuas relações, do mundo. Te sentes olhado, surpreendido?... Expressa tua alegria! Esse é o jeito de me louvar. Pára de complicar as coisas e de repetir como papagaio o que te ensinaram sobre mim. A única certeza é que tu estás aqui, que estás vivo, e que este mundo está cheio de maravilhas. Para que precisas de mais milagres? Para que tantas explicações? Não me procures fora! Não me acharás. Procura-me dentro... aí é que estou, batendo em ti.