Only a moment with you

I´m not afraid of shedding one more tear.
I´ve tried to live without fear.
I´d like to scream your name.
Even you aren´t feeling the same.

I´ve been dreaming about you and I.
Every day and every night.
While I´ve lived my wasting time.

When I´m feeling alone.
Your energy makes me strong.
Maybe everything looks like to be wrong.

You´ve been in my mind.
I´d love if you were mine.
We´d have much love to share.
And you´d help my life take care.

I need only a moment with you.
Doesn´t matter if for you it´s not true.
You´ve cured my heart fills of sadness.
Thinking on you, makes it full of happiness.

Dora Canaver - 2002

Só um momento com você

Não tenho medo de derramar mais uma lágrima.
Eu tentei viver sem medo.
Eu gostaria de gritar seu nome.
Mesmo se você não está sentindo o mesmo.

Eu tenho sonhado com você.
Todo dia e toda noite.
Enquanto passa o meu tempo.

Quando estou me sentindo sozinha.
Sua energia me faz forte.
Talvez isso pareça estar errado.

Você tem estado em minha mente
Eu adoraria se você fosse meu.
Teríamos muito amor para compartilhar.
E você ajudaria cuidar da minha vida.

Eu preciso de apenas um momento com você.
Não importa se pra você ele não será verdadeiro.
Você curou meu coração cheio de tristeza.
Pensar em você, torna tudo cheio de felicidade.

Dora Canaver - 2002