Beleza e juventude

A beleza não acaba com o passar dos anos, ela se revela em muitos aspectos que vão além da aparência, a fórmula perfeita é quando a beleza física se completa com todas as outras que ao contrário desta a ação do tempo não consegue deteriorar mas sim somar experiências, conhecimento, coragem, ...
Os anos vão esculpindo no rosto e no corpo não só as adversidades mas também a felicidade acentuando as marcas do caminho percorrido e da maneira como nos tratamos na caminhada, a imagem que refletimos conta nossa história, as idéias que evoluímos mostram nosso aprendizado, as atitudes que tomamos são provas das lições assimiladas. Juventude não é sinônimo de beleza porque ela não se faz só de aparência mas de atitudes e se revela quando as palavras descrevem os pensamentos que são os dispositivos que podem tanto aumentar a beleza inicial quanto apagá-la.
Tudo na vida é uma questão de conceito e ponto de vista por isso nada, nem ninguém é totalmente feio ou bonito, só depende dos olhos, coração e estado de espírito de quem vê.

Dora Canaver - 2009

Beauty and youth

The beauty doesn´t end with the passage of the years, it reveals in many aspects that will go beyond appearance, the perfect formula is when the physical beauty is complete in lot of others that by the contrary of this action of the time it doesn´t get degenerate but add experiences, knowledge, courage,...
The years will go sculpt in the face and body not only the adversities but also the happiness emphasizing the marks of the travellled path and the way how we treat ourselves in the walking, the image that we are reflecting tell our histories, the ideas that we evolve show our learning, the atitudes that we taking are evidences of the lessons assimilated. Youth is not synonym of beauty because it doesn´t make only with appearance but of atitudes and it reveals itself when words describe the thoughts that are devices that can increase the initial beauty as erases it.
Everything in the life is concept question and point of view for that nothing and nobody is totally ugly or beautiful, it on depends of the eyes, heart and state of mind of who is seeing.

Dora Canaver - 2009